119 Ergebnisse (in 0 ms)
1
ブレスト
ぶれすと
N.
von engl. breast
1 Brust f f.
2 (Abk. von buresuto·sutorōku ブレスト･ストローク) Schwimmen Brustschwimmen n n.
3 Sprechgarnitur f f; Headset n n.
2
ターン
たーん
N., mit suru intrans. V.
von engl. turn
1 Drehen n n; Drehung f f.
2 Abbiegen n n; Wenden n n; Wendung f f.
3 Schwimmen, Tanzen Kehre f f; Wende f f.
4 Mus. Doppelschlag m m.
3
速泳
はや･およぎ
N.
Schwimmen Kraul n n; Kraulen n n; Kraulschwimmen n n; schnelles Schwimmen n n.
6
タッチ
たっち
N., mit suru intrans. V.
von engl. touch
1 Berührung f f.
2 Anschlag m m (beim Klavierspiel oder Tippen).
3 Schwimmen Anschlagen n n.
4 Strich m m (beim Malen).
7
抜き手
ぬき･て
N.
Schwimmen japanisches Kraulen n n; Hand-über-Hand-Schwimmstil m m.
9
背泳ぎをする
せおよぎをする
Schwimmen auf dem Rücken schwimmen.
10
バック
ばっく
N.
von engl. back
1 Hintergrund m m.
2 hinten.
3 Unterstützung f f. || Unterstützer m m.
4 Rückwärtsgehen n n; Rückwärtsfahren n n.
5 Rückgabe f f.
6 Fußball, Rugby Verteidiger f f.
7 (Abk. von bakku·sutorōku バック･ストローク) Schwimmen Rückenschlag m m; Rückenschwimmen n n.
8 (Abk. von bakku·hando バック･ハンド) Tennis Rückhand f f; Backhand f f.
9 Coitus m m a Tergo; Geschlechtsverkehr m m von hinten. kōhai·i 後背位
11
ドルフィン泳法
どるふぃん･えい￨ほう
N.
Schwimmen Schmetterlingsschwimmen n n; Butterfly n n; Delphinschwimmen n n.
12
スイマー
すいまー
N.
von engl. swimmer
Schwimmen Schwimmer m m.
13
キック･ボード
きっく･ぼーど
N.
von engl. kickboard
1 Kickboard n n (aufgemotzter Tretroller).
2 Schwimmen Schwimmbrett n n.
14
平
ひら
N.
1 Flachheit f f; Ebenheit f f.
2 Einfachheit f f; Gewöhnlichkeit f f.
3 (Abk. von hira·shain 平社員) einfacher Angestellter m m.
4 (Abk. von hira·oyogi 平泳ぎ) Schwimmen Brustschwimmen n n.
5 (Abk. von hira·zara 平皿 bzw. hira·wan 平椀) Kochk. flache Schale f f; flacher Teller m m; flache Schüssel f f.
6 (Abk. von hira·doma 平土間) Parkett n n (eines Theaters).
15
海老型
えび･がた
N.
Schwimmen Hechtsprung f f.
16
クロール･ストローク
くろーる･すとろーく
N.
von engl. crawl stroke
Schwimmen Kraulen n n.
17
蛙足
かえる･あし
N.
Schwimmen Brust-Beinschlag m m; Frog-Kick m m (Beinschlag beim Brustschwimmen, der der Bewegung eines Frosches ähnelt).
18
遠泳
えん￨えい
N., mit suru intrans. V.
Schwimmen Langstreckenschwimmen n n.夏Sommer
19
背泳選手
はいえい･せんしゅ
Schwimmen Rückenschwimmer m m.
21
ドルフィン･キック
どるふぃん･きっく
von engl. dolphin kick
Schwimmen Fußschlag m m beim Schmetterlingsschwimmen bzw. Butterfly.
22
水を開ける
みずをあ~ける
1 Schwimmen einen Vorsprung gewinnen.
2 jmdn. hinter sich lassen; jmdn. abhängen.
23
煽り足
あおり･あし
N.
Schwimmen Scherenschlag m m.
25
コース･ロープ
こーす･ろーぷ
von engl. course-rope
Schwimmen Bahnseil n n (Seil, das die Bahnen beim Wettschschwimmen trennt).
26
タッチの差で破る
たっちのさでやぶる
Schwimmen beim Anschlag gewinnen.
27
ルーチン
るーちん
N.
von engl. routine
1 Routine f f; Routinearbeit f f.
2 EDV Routine f f.
3 Schwimmen Kür f f (im Synchronschwimmen).
28
サイドス･トローク
さいど･すとろーく
N.
von engl. sidestroke
Schwimmen Seitenschwimmen n n.
29
横泳ぎ
よこ･およぎ
N.
Schwimmen Seitenschlag m m; seitliches Schwimmen n n.
30
クロール
くろーる
N.
Abk.; von engl. crawl bzw. crawl stroke
Schwimmen Kraulen n n; Kraul n n. kurōru·sutorōku クロールストローク
31
短水路
たん･すい￨ろ
N.
Schwimmen Kurzbahn f f (mit weniger als 50 m Beckenlänge; chō·suiro 長水路).
32
ブレスト･ストローク
ぶれすと･すとろーく
N.
von engl. breaststroke
Schwimmen Brustschwimmen n n.
33
蛙泳ぎ
かえる･およぎ
Schwimmen Brustschwimmen n n.
34
バタフライ泳者
ばたふらい･えいしゃ
Schwimmen Delphin-Schwimmer m m.
35
バサロ
ばさろ
N.
Schwimmen Vasallo-Kick m m; Vassallo-Start m m (Start im Wasser beim Rückenschwimmen).
36
着衣泳
ちゃく￨い･えい
N.
Schwimmen Kleiderschwimmen n n; Schwimmübung f f in voller Kleidung (als Vorbereitung gegen Überschwemmungskatastrophen).
37
ターニング･ボード
たーにんぐ･ぼーど
N.
von engl. turning board
Schwimmen Wand f f, an der gewendet wird.
38
ばた足；ばた脚
ばた･あし
N.
Schwimmen Fußschlag m m beim Kraulen.
39
バサロ･キック
ばさろ･きっく
N.
von engl. Vasallo kick
Schwimmen Vasallo-Kick m m; Vassallo-Start m m (Start im Wasser beim Rückenschwimmen).
40
メドレー･リレー
めどれー･りれー
N.
von engl. medley relay
1 Leichtathl. Schwellstaffel f f.
2 Schwimmen Lagenstaffel f f.