200 Ergebnisse (in 277 ms)
1
精神
せい￨しん
N.
1 Geist m m; Seele f f; Psyche f f; Moral f f; Sinn m m; Wille m m.
2 Mentalität f f; Einstellung f f; Gemütsart f f.
3 Idee f f; Geist m m; gemeinter Inhalt m m. nikutai 肉体
2
精神的
せいしん･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
geistig; psychisch; mental.
3
精神科
せい￨しん･か
N.
Med. Psychiatrie f f; psychiatrische Abteilung f f (Teilgebiet der Medizin, das sich mit Störungen der Psyche beschäftigt).
4
精神面
せい￨しん･めん
N.
mentale Ebene f f; mentaler Aspekt m m.
5
精神の
せいしんの
geistig; seelisch.
6
精神性
せい￨しん･せい
N.
Geistigkeit f f; Spiritualität f f.
7
精神史
せい￨しん･し
N.
Geistesgeschichte f f.
8
精神病
せい￨しん･びょう
N.
Psych. Geisteskrankheit f f; Psychose f f; Psychopathie f f.
9
精神図
せいしん･ず
N.
Psych. Psychogramm n n.
10
精神力
せいしん･りょく
N.
geistige Kraft f f; psychische Kraft f f.
11
精神圏
せい￨しん･けん
N.
Noosphäre f f.
12
精神盲
せい￨しん･もう
N.
Psych. Seelenblindheit f f; optische Agnosie f f; psychische Blindheit f f.
13
精神論
せい￨しん･ろん
N.
1 Spiritualismus m m; Idealismus m m; Noologie f f.
2 ugs. Ansicht f f, dass mit der richtigen Mentalität alles erreichbar ist (z. B. wo ein Wille ist, ist auch ein Weg oder wenn man sich etwas wünscht, wird es in Erfüllung gehen).
14
精神界
せいしん･かい
geistige Welt f f.
15
精神化
せい￨しん･か
N., mit suru trans. V.
Vergeistigung f f.
16
精神家
せいしん･か
Spiritualist m m.
17
精神医学
せい￨しん･い￨がく
N.
Med. Psychiatrie f f; Seelenheilkunde f f.
18
精神状態
せい￨しん･じょう￨たい
N.
geistiger Zustand m m; Geisteszustand m m; psychische Verfassung f f.
19
精神的愛
せいしん･てきあい
platonische Liebe f f.
20
精神運動
せい￨しん･うん￨どう
N.
Med. Psychomotorik f f.
21
精神保健
せい￨しん･ほ￨けん
N.
psychische Gesundheit f f; geistige Gesundheit f f; mentale Gesundheit f f; Geisteshygiene f f; Hygiene f f des Geistes. seishin·eisei 精神衛生
22
精神汚染
せいしん･おせん
geistige Verunreinigung f f.
23
精神的な
せい￨しん･てきな
geistig; seelisch; mental.
25
精神治療
せいしん･ちりょう
N.
psychische Behandlung f f; psychiatrische Behandlung f f.
26
精神病的
せいしんびょう･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
psychotisch.
27
精神衛生
せいしん･えいせい
N.
geistige Gesundheit f f; psychische Gesundheit f f; mentale Gesundheit f f; Geisteshygiene f f; Psychohygiene f f; Hygiene f f des Geistes.
29
精神医療
せい￨しん･い￨りょう
N.
Med. psychiatrische Behandlung f f.
30
精神年齢
せい￨しん･ねん￨れい
N.
Psych. geistiges Alter n n; Intelligenzalter n n.
32
精神現象
せいしん･げんしょう
geistiges Phänomen n n.
33
精神異状
せいしん･いじょう
N.
geistige Störung f f; Psychose f f.
34
精神病者
せい￨しん￨びょう･しゃ
N.
Geisteskranker m m; Psychopath m m.
35
精神科医
せい￨しん･か￨い
N.
Med. Psychiater m m; Facharzt m m für Psychiatrie.
36
精神分裂
せい￨しん･ぶん￨れつ
N.
Med. Schizophrenie f f; (früher) Spaltungsirresein n n.
37
精神病質
せい￨しん￨びょう･しつ
N.
Psych. Psychopathie f f; psychopathische Persönlichkeit f f.
38
精神科学
せい￨しん･か￨がく
N.
Lehnüber. des dtsch. Begriffes
Geisteswissenschaft f f (also in Bezug auf Gesellschaft, Geschichte, Sprachen, Kunst, Religion, Philosophie, Politik, Wirtschaft etc.; engl. the arts, humanities bzw. moral sciences nach J. S. Mills).
39
精神修養
せい￨しん･しゅう￨よう
N.
Kultivierung f f des Geistes; mentales Training n n.