200 Ergebnisse (in 283 ms)
1
法；則；範；矩
のり
N.
schriftspr. 1 Gesetz n n; Gebot n n; Regel f f.
2 Muster n n.
3 Vernunft f f; Moral f f.
4 Methode f f.
5 Doktrin f f; Lehre f f.
6 Buddh. buddhistische Lehre f f. || buddhistisches Gebot n n.
7 Länge f f.
8 Entfernung f f; Distanz.
9 Maß n n; Größe f f.
10 Neigungsgrad m m. || geneigte Fläche f f.
2
法
ほう
N.
1 Gesetz n n; Recht n n.
2 Regel f f.
3 Methode f f.
4 Etikette f f.
5 Vernunft f f.
6 Buddhas Lehre f f; Dharma mn mn.
7 Sprachw. Modus m m; Aussageweise f f.
8 Math. Modul m m.
3
法嗣
ほう･し
N.
Buddh. Nachfolger m m einer Person.
4
法師
ほう￨し
N.
Buddh., schriftspr. buddhistischer Priester m m; buddhistischer Mönch m m.
5
法曹
ほう￨そう
N.
schriftspr. Jurist m m; Juristenstand m m. hōritsu·ka 法律家
6
法然
ほうねん
N.
Persönlichk. Hōnen Bo Genku; Hōnen (buddh. Priester; 1133–1212; Begründer der Jōdo Shū oder Sekte des Reinen Landes).
7
法皇
ほう￨おう
N.
abgedankter und ins Kloster eingetretener Tennō m m.
8
法術
ほう･じゅつ
N.
1 Methode f f.
2 Kunst f f, Recht anzuwenden.
3 Beherrschung f f eines Landes mittels des Rechtes.
4 Kunst f f eines Yin-Yang-Meister.
9
法貴
ほうき
N.
Familienn. Hōki (NAr) (NAr).
10
法面
のり･めん
N.
Tiefb. Böschung f f; Hanglage f f; Hang m m.
11
法器
ほう･き
N.
Buddh. 1 Person f f mit der Begabung, sich den buddhistischen Exerzizien zu unterziehen.
2 buddhistische Altargerätschaft f f.
12
法官
ほう￨かん
N.
Richter m m.
13
法権
ほう￨けん
N.
Jurisdiktion f f eines Landes über Ausländer.
14
法王
ほう￨おう
N.
Christent. Papst m m.
15
法界
ほう￨かい
N.
1 Buddh. Universum n n.
2 vollkommen Fremder m m.
3 (Abk. von hōkai·rinki 法界悋気) Neid m m auf jmds. Liebesaffäre.
16
法益
ほう￨えき
N.
Rechtsw. Rechtsgut n n; Nutzen m m der Bewahrung des Gesetzes.
17
法衣
ほう￨い
N.
Priestergewand n n; Mönchskutte f f (diese Lesung ist eigentl. nicht korrekt; richtig wäre hōe; hōʼe 法衣).
18
法令
ほう￨れい
N.
1 Gesetze npl npl und Verordnungen fpl fpl; gesetzliche Bestimmungen fpl fpl.
2 Statuten fpl fpl.
19
法例
ほう￨れい
N.
Gesetz n n und Verordnung f f.
20
法力
ほう･りき
N.
Buddh. Kraft f f der buddhistischen Lehre; Autorität f f des buddhistischen Dharmas.
21
法国
ほう￨こく
N.
Ländern., obsol. Frankreich (n) (n). Futsukoku 仏国 Furansu フランス
22
法定
ほう￨てい
N.
schriftspr. Rechtsgültigkeit f f; amtliche Gültigkeit f f; Rechtmäßigkeit f f.
23
法界
ほっ￨かい
N.
Buddh. Universum n n.
24
法被；半被
はっ￨ぴ
N.
Kleidung Happi m m; Kittel m m; traditionelle Arbeitsjacke f f.
25
法身
ほっ･しん
N.
Buddh. 1 höchste Form f f der Existenz. || vom Körper befreiter Buddha m m.
2 Körper m m eines Klerikers.
26
法儀
ほう￨ぎ
N.
Buddh. buddhistische Zeremonie f f.
27
祝詞言
のりと･ごと
N.
Shintō Norito n n; shintōistisches Gebet n n.
28
法圏
ほう￨けん
N.
Rechtsw. Rechtskreis m m.
29
法性
ほう￨せい
N.
Sprachw. Modalität f f.
30
法治
ほう￨ち
N.
schriftspr. konstitutionelles Regieren n n; verfassungskonformes Regieren n n.
31
法要
ほう￨よう
N.
Buddh. 1 buddhistisches Ritual n n. || buddhistische Totenfeier f f; Seelenmesse f f. hōji 法事
2 Kerninhalt m m der buddhistischen Lehre.
32
法音
ほう･おん
N.
Stimme f f beim Beten oder Predigen.
33
法先
のり･さき
N.
Tiefb. Böschungsfuß m m.
34
法務
ほう￨む
N.
1 juristische Angelegenheiten fpl fpl.
2 (Abk. von Hōmu·shō 法務省) Justizministerium n n.
3 Buddh. religiöse Angelegenheit f f; buddhistische Angelegenheit f f.
35
法博
ほう･はく
N.
Abk. von hōgaku·hakushi 法学博士
schriftspr. Doktor m m der Rechte; Doktor m m der Rechtswissenschaft; Dr. m m iuris; Dr. m m iur; Dr. m m jur.
36
法子
のりこ
N.
weibl. Name Noriko (f) (f).
37
法度
はっ￨と
N.
strenges Verbot n n; Untersagung f f; Tabu n n.
38
法空
ほう￨くう
N.
Buddh. Leerheit f f aller Dinge; Nichtrealität f f aller Dinge aus sich selbst; Nichtexistenz f f aller Dinge aus sich selbst; illusorische Natur f f der Dinge.
39
法輪
ほう･りん
N.
Buddh. Lehre f f Buddhas; Dharma mn mn.
40
法鼓
ほう･く
N.
Buddh. 1 Buddhas Lehren fpl fpl.
2 Trommel f f in der nordöstlichen Ecke der Lehrhalle eines Zen-Tempels.