200 Ergebnisse (in 257 ms)
1
法
ほう
N.
1 Gesetz n n; Recht n n.
2 Regel f f.
3 Methode f f.
4 Etikette f f.
5 Vernunft f f.
6 Buddhas Lehre f f; Dharma mn mn.
7 Sprachw. Modus m m; Aussageweise f f.
8 Math. Modul m m.
2
法；則；範；矩
のり
N.
schriftspr. 1 Gesetz n n; Gebot n n; Regel f f.
2 Muster n n.
3 Vernunft f f; Moral f f.
4 Methode f f.
5 Doktrin f f; Lehre f f.
6 Buddh. buddhistische Lehre f f. || buddhistisches Gebot n n.
7 Länge f f.
8 Entfernung f f; Distanz.
9 Maß n n; Größe f f.
10 Neigungsgrad m m. || geneigte Fläche f f.
3
法主
ほっ･しゅ
N.
Buddh. Oberhaupt n n einer buddhistischen Sekte. hō·shu 法主
4
法文
ほう￨もん
N.
Buddh. buddhistische Schrift f f; buddhistischer Lehrtext m m.
5
法相
ほっ￨そう
N.
Buddh. 1 gegenwärtige Form f f der Dinge.
2 Buddh. Hossō-Sekte f f.
6
法統
ほう￨とう
N.
Rel. religiöse Tradition f f; religiöse Lehre f f.
7
法義
ほう･ぎ
N.
1 buddhistisches Dogma n n; buddhistische Lehre f f.
2 Dogma n n einer Sekte.
8
則る；法る
のっと~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
schriftspr. sich richten nach …; zum Vorbild nehmen; folgen; entsprechen.
9
法主
ほっ￨す
N.
Buddh. Oberhaupt n n einer buddhistischen Sekte.
10
法号
ほう￨ごう
N.
Buddh. 1 Mönchsname m m.
2 postumer buddhistischer Name m m.
11
法堂
はっ･とう
N.
Buddh. Halle f f, in der in einem Zen-Tempel die buddh. Lehre unterrichtet wird.
12
法意
ほう･い
N.
Bedeutung f f eines Gesetzes.
13
法服
ほう￨ふく
N.
1 Amtsrobe f f (von Richtern etc.).
2 Priestergewand n n; Mönchskutte f f.
14
法肩
のり･かた
N.
Tiefb. Böschungskante f f.
15
法螺
ほ￨ら
N.
1 Muschelk. Tritonshorn n n.
2 Angabe f f; Aufschneiderei f f; Prahlerei f f. || Großsprecher m m; Angeber m m; Aufschneider m m; Maulheld m m; Prahlhans m m.
16
法言
ほう･げん
N.
1 beispielhaftes Wort n n.
2 Werktitel Fayan; Hōgen (Werk mit ähnlichem Inhalt wie Lunyu von Yáng Xióng).
17
Neu
法量
ほうりょう
Buddh. Maß für Buddhistische Kunst　(1 Maß n; Größe ; Ausmaß n; Dimension von Buddha Statuen oder Mandalas).
18
法事
ほう￨じ
N.
Buddh. buddhistisches Totengedenken n n; buddhistische Totenmesse f f.
19
法則
ほう￨そく
N.
Gesetz n n; Naturgesetz n n; Regel f f.
20
法名
ほう￨みょう
N.
1 Mönchsname m m.
2 postumer buddhistischer Name m m.
21
法場
ほう￨じょう
N.
1 Buddh. Ort m m für die Lehre Buddhas.
2 Richtplatz m m; Richtstätte f f; Hinrichtungsstätte f f.
22
法宝
ほう･ぼう
Buddh. das Dharma-Juwel (neben Buddha und der Gemeinschaft aller Gläubigen eines der drei Kleinodien des Buddhisten).
23
法式
ほう￨しき
N.
Form f f; Methode f f; Stil m m; Modus m m; Verfahren n n.
24
法眼
ほう･げん
N.
1 zweithöchster Priesterrang m m (nach Hōin).
2 zur Samurai-Zeit auch Titel für Ärzte, Maler, Dichter, konfuzianische Gelehrte etc.
25
法網
ほう￨もう
N.
schriftspr. Maschen fpl fpl des Gesetzes.
26
法話
ほう￨わ
N.
Buddh. (buddhistische) Predigt f f. sekkyō 説教
27
法門
ほう￨もん
N.
Buddhistische Lehre f f.
28
法医
ほう￨い
N.
Abk. von hō·igaku 法医学
Med., Rechtsw. Rechtsmedizin f f; Gerichtsmedizin f f; forensische Medizin f f.
29
法外
ほう￨がい
Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. unerhört; ungeheuer; enorm; übertrieben; schrecklich.
30
法束
ほう￨そく
N.
Math. Normalenbündel n n.
31
法海
ほう･かい
Buddh. der Dharma, der so weit und tiefgründig ist, wie ein Ozean; die ozeangleiche Lehre der Buddhas.
32
法眼
ほう･がん
N.
1 Buddh. die gesetzüberwachenden Augen npl npl der Bodhisattvas.
2 (Abk. von hōgen·kashō·i 法眼和尚位) Buddh. Hōgen·kashō·i (zweithöchster Mönchsrang).
3 Ehrentitel für Bildhauer, Maler, Dichter und Ärzte (vom Mittelalter bis in die Edo-Zeit).
33
法華
ほっ￨け
N.
Buddh. Lotos-Sūtra n n. Myōhō·renge·kyō 妙法蓮華経 hokke·shū 法華宗
34
法人
ほう￨じん
N.
Rechtsw. juristische Person f f; Körperschaft f f (des öffentlichen Rechts). shizen·jin 自然人
35
法会
ほう￨え
N.
Buddh. 1 buddhistische Messe f f.
2 buddhistische Totenmesse f f.
36
法条
ほう･じょう
N.
1 Gesetz n n; Gebot n n.
2 Gesetzesparagraf m m; Gesetzestext m m.
37
法涙
ほう￨るい
N.
schriftspr. Tränen fpl fpl der Ergriffenheit vor Buddha.
38
法理
ほう￨り
N.
1 Rechtsw. Rechtsprinzip n n.
2 Buddh. Dharmaprinzip n n; buddhistische Lehre f f.
39
法体
ほっ￨たい
N.
Buddh. Wesen n n aller Dinge und Phänomene; Wesen n n allen Seins; Erscheinung f f eines Mönches (mit kahl rasiertem Kopf und in Mönchskleidung; zokutai 俗体).
40
法家
ほう･か
N.
1 Jurist m m; Rechtsgelehrter m m.
2 chin. Gesch. Fǎjiā f f (Schule, die lehrte, dass Regierung nicht auf Moral, sondern auf Politik, Gesetzen und Wirtschaft beruht; zur Zeit der Frühlings‑ und Herbstannalen).