200 Ergebnisse (in 255 ms)
1
山
やま
N.
1 Berg m m; Gebirge n n; Hügel m m; Anhöhe f f.
2 Bergwerk n n; Mine f f; Zeche f f.
3 Wald m m; Forst m m.
4 Haufen m m; Berg m m; große Anzahl f f; hohe Konzentration f f.
5 Spekulation f f; Vermutung f f; Wette f f.
6 Höhepunkt m m; wichtiger Punkt m m; Krise f f.
7 Endphase f f.
8 Reifenprofil n n.
9 ugs. Kriminalfall m m; Verbrechen n n.
10 Bergsteigen n n.
11 Tempel m m; Tempelgelände n n.
12 Prostituierte f f; Freudenmädchen n n.
13 Friedhof m m; Grabhügel m m.
2
…山
…さん
Suff.; Wortkomp.
A als Suff.
1 Zählw. … Berge mpl mpl; … Bergwerke npl npl.
2 Zählw. … Tempel mpl mpl. B als Wortkomp.
1 …berg m m.
2 Kennzeichnung der Bergnamen buddhistischer Tempel.
3
…山
…やま
N.
…‑Berg m m.
4
山上
やまがみ
N.
Familienn. Yamagami (NAr) (NAr).
5
山亭
さん￨てい
N.
schriftspr. 1 Berglaube f f; Pavilion m m in den Bergen.
2 Bergherberge f f; Bergpension f f. || Berglokal n n; Bergschänke f f.
6
山勢
さん￨せい
N.
schriftspr. Bergform f f; Berggestalt f f.
7
山号
さん･ごう
N.
Bergname m m; Bergtitel m m (erster Namensbestandteil buddh. Tempel; urspr. der Berg, auf dem der Tempel errichtet wurde; seit der Kamakura-Zeit auch für Tempel im Flachland verwendet; jigō 寺号).
9
山懐
やま･ふところ
N.
Bergwinkel m m; Gebirgskessel m m; von Bergen umgebener Ort m m.
10
山木
やまき
N.
Familienn. Yamaki (NAr) (NAr).
11
山林
さん￨りん
N.
1 Bergwald m m; Bergforst m m.
2 Berge mpl mpl und Wälder mpl mpl.
12
山梨
やま￨なし
N.
Bot. wilde Birne f f.
13
山沢；山澤
やまざわ
N.
Familienn. Yamazawa (NAr) (NAr).
14
山添
やまぞえ
N.
Familienn. Yamazoe (NAr) (NAr).
15
山賊
さん￨ぞく
N.
Räuber m m; Bandit m m; Wegelagerer m m (der seinen Stützpunkt in den Bergen hat).
16
山足
やま･あし
N.
Ski bergwärtiger Fuß m m (wenn man seitlich zum Hang steht; tani·ashi 谷足).
17
山道
せん￨どう
N.
1 Weg m m durch die Berge; Bergweg m m; Bergpfad m m.
2 (Abk. von Tōsandō 東山道) Gesch. Tōsandō (n) (n) (eine der acht Großlandschaften im alten Japan).
3 auch 仙道 (Abk. von Nakasen·dō 中山道) japan. Gesch. Nakasen·dō m m (Straße von Edo nach Kyōto; vereinigt sich in Kusatsu mit dem Tōkai·dō).
18
山霧
やま･ぎり
N.
Bergnebel m m.秋Herbst
19
山鳴らし；白楊
やまならし
N.
Bot. Japanische Pappel f f; Siebolds Pappel f f; Populus tremula var. sieboldii; Populus sieboldi (eine Pappel).
20
山上
やまかみ
N.
Familienn. Yamakami (NAr) (NAr).
21
山人
さん￨じん
N.
1 in Bergabgeschiedenheit lebende Person f f.
2 Meister … (Suffix für Künstlernamen von Dichtern und Kalligraphen).
22
山南
やまなみ
N.
Familienn. Yamanami (NAr) (NAr).
23
山名
やまな
N.
Familienn. Yamana (NAr) (NAr).
24
山女；山女魚
やま￨め
N.
Fischk. Yamame f f; Oncorhynchus masou (eine Art Bachforelle).
25
山懸
やま￨がた
N.
Familienn. Yamagata (NAr) (NAr).
26
山本
やまもと
N.
Familienn. Yamamoto (NAr) (NAr).
27
山梨
やまなし
N.
1 Gebietsn. Yamanashi (n) (n) (Präf. im Gebiet Chūbu; Hptst. ist Kōfu).
2 Stadtn. Yamanashi (n) (n) (Stadt in der Präf. Yamanashi).
3 Familienn. Yamanashi (NAr) (NAr).
28
山沢
やま･さわ
N.
1 Berg m m und Tal n n; sumpfige Berggegend f f.
2 viel; viele; zahlreich.
29
山色
さん￨しょく
N.
Berglandschaft f f. || Farbe f f der Berge.
30
山足
さん￨そく
N.
schriftspr. Bergfuß m m.
31
山門
さん￨もん
N.
1 Buddh. Sanmon n n; Haupttor n n eines buddhistischen Tempels. || buddhistischer Tempel m m.
2 Ortsn. Enryaku-ji m m (auf dem Berg Hiei; Enryaku·ji 延暦寺).
32
山陵
さん￨りょう
N.
1 Berge mpl mpl und Hügel mpl mpl.
2 kaiserliches Grab n n.
33
山静
さんせい
N.
männl. Name Sansei (m) (m).
34
山鳴り
やま･なり
N.
das Grollen n n der Berge.
35
山人
やま･びと
N.
1 in den Bergen lebender Person m m.
2 in den Bergen arbeitende Person m m (wie ein Holzfäller).
3 Bergeremit m m.
4 Yama·bito n n (Name einer Weihrauchsorte).
36
山原
やん￨ばる
N.
Gebietsn. Yanbaru (n) (n) (Bez. für den waldreichen Nordteil der Insel Okinawa).
37
木通；通草；山女；𦼠
あけび
N.
Bot. Fingerblättrige Akebie f f; Fünfblättrige Akebia f f; Schokoladenwein m m; Akebia quinata.秋Herbst花 ＝ 春Blüte ＝ Frühling
38
山房
さん￨ぼう
N.
1 Ferienhaus n n in den Bergen; Berghütte f f; Bergvilla f f.
2 poet. Studierzimmer n n; Arbeitszimmer n n.
3 Tempel m m; Tempelgebäude n n.
39
山札
やま･ふだ
Kartenstapel m m (von dem beim Kartenspiel gezogen wird).
40
山沢
さん･たく
N.
Berg m m und Tal n n; sumpfige Berggegend f f.