200 Ergebnisse (in 256 ms)
1
人
ひと
N.
1 Mensch m m; Person f f; Leute pl pl.
2 anderer; jemand; irgendeiner; man; die Leute pl pl.
3 Erwachsener m m; Charakter m m; Natur f f; Persönlichkeit f f.
4 Zool. Mensch m m; Homo m m sapiens sapiens.
2
人
じん
N.
Mensch m m; Person f f; Leute pl pl (insbes. bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch).
3
…人
…にん
Suff.
1 kennzeichnet eine Person.
2 Zählwort für Personen.
4
…人
…じん
Suff.
…er m m; …erin f f (Suffix, um Ausdrücke auf Personen zu beziehen).
5
…人
たり
N.
(Zählwort für) Menschen mpl mpl.
6
人外
じん￨がい
N.
1 Gebiet n n außerhalb der Welt, in der die Menschen leben.
2 Bruch m m der Moral.
3 Person f f, die behandelt wird, als sei sie kein Mensch.
7
人心
じん￨しん
N.
schriftspr. Volksstimmung f f; öffentliche Meinung f f; Volkswille f f. jinʼi 人意
8
人時
にん･じ
N.
Mannstunde f f; Arbeitsstunde f f.
9
人気
ひと･げ
N.
1 Hinweis m m auf menschliches Leben.
2 Menschlichkeit f f.
10
人流
じん￨りゅう
N.
Personenfluss m m; Strom m m von Menschen.
11
人煙
じん￨えん
N.
1 von menschlichen Behausungen aufsteigender Rauch m m.
2 übertr. Anwesenheit f f von Menschen.
12
人聞き
ひと･ぎき
N.
Reputation f f; Ruf m m. gaibun 外聞
13
人中
にん･ちゅう
N.
1 in der Welt f f der Menschen; unter Menschen mpl mpl.
2 Anat. Philtrum n n; Oberlippenrinne f f.
14
人体
じん￨たい
N.
1 menschlicher Körper m m; Menschenkörper m m. shintai 身体
2 Schneiderpuppe f f; Schneiderbüste f f.
15
人外
にん･がい
N.
1 Bruch m m der Moral.
2 Person f f, die behandelt wird, als sei sie kein Mensch.
16
人家
じん￨か
N.
Wohnhaus n n.
17
人工
じん￨こう
N.
Künstlichkeit f f; Menschenwerk n n. jinzō 人造 tennen 天然
18
人我
じん￨が
N.
schriftspr. andere und man selbst.
19
人月
にん￨げつ
N.
Personenmonat m m; Mannmonat m m.
20
人気
じん￨き
N.
Charakter m m der Menschen einer bestimmten Gegend.
21
人爵
じん￨しゃく
N.
schriftspr. weltlicher Ruhm m m; künstlicher Ruhm m m. tenshaku 天爵
22
人用
じん￨よう
N.
Gebrauch m m durch Menschen.
23
人質
ひと･じち
N.
1 Geisel f f (im rechtsgeschichtlichen Sinn wie im modernen Sinn zur Durchsetzung einer Forderung).
2 Geiselnahme f f.
24
人中
ひと･なか
N.
Öffentlichkeit f f.
25
人体
じん･てい
N.
1 menschlicher Körper m m.
2 Aussehen n n; persönliche Erscheinung f f.
26
人偏；亻
にん￨べん
N.
Kanji Ninben n n; links stehendes Menschen-Radikal n n亻.
27
人工
にん￨く
N.
Personentag m m; Manntag m m.
28
人望
じん￨ぼう
N.
Beliebtheit f f; Popularität f f; Ansehen n n.
29
人毛
じん￨もう
N.
menschliches Haar n n; Menschenhaar n n; Echthaar n n.
30
人気
にん￨き
N.
1 Beliebtheit f f; Popularität f f.
2 Volksstimmung f f; Charakter m m eines Volkes.
3 Geschäftslage f f.
31
人海
じん￨かい
N.
Meer n n von Menschen; Massen fpl fpl von Menschen.
32
人物
じん￨ぶつ
N.
1 Person f f; Mensch m m; Persönlichkeit f f; Figur f f; Seele f f; Wesen n n; Geist m m; Charakter m m.
2 Person f f von Geist m m; Person f f von Format.
3 Charakter m m (in einem Roman); Rolle f f (in einem Theaterstück oder Film).
33
人界
じん￨かい
N.
1 die Welt f f, in der die Menschen leben.
2 die menschliche Welt f f.
tenkai 天界
34
人税
じん･ぜい
N.
Steuerw. Personensteuer f f; Subjektsteuer f f. butsuzei 物税 kōi·zei 行為税
35
人肉
じん￨にく
N.
Menschenfleisch n n.
36
人頭；髑髏
ひと･がしら
N.
1 Schädel m m; Totenkopf m m; Totenschädel m m.
2 Kanji Mensch-Radikal n n in der obenstehenden Position.
37
人骨
じん￨こつ
N.
schriftspr. Menschenknochen m m; menschlicher Knochen m m.
38
人中
じん￨ちゅう
N.
1 in der Welt f f der Menschen; unter Menschen mpl mpl.
2 Anat. Philtrum n n; Oberlippenrinne f f.
39
人体
にん･たい
N.
Aussehen n n eines Menschen; äußere Erscheinung f f einer Person.
40
人傑
じん￨けつ
N.
hervorragende Person f f; Held m m.