【過失を許す】

かしつをゆるすkashitsu o yurusu

jmdm. einen Fehler vergeben.