帽子を取る

ぼうしをとるbōshi o toru

den Hut abnehmen; die Mütze abnehmen.