伝統

とう3dentō0

N.
Tradition f f; Überlieferung f f; Brauch m m; Herkommen n n; Schlendrian m m.
Ableitungen
  伝統的 |
traditionell; konventionell; überliefert; herkömmlich; althergebracht; altherkömmlich; altüberliefert; tradiert.
Zusammensetzungen
 
  伝統意識 |
Traditionsbewusstsein n n.
  伝統空手 |
Budō traditionelles Karate n n.
  伝統菓子 |
traditionelle Süßigkeit f f.
  伝統芸能 |
traditionelle Unterhaltungskunst f f.
  伝統工芸 |
traditionelles Kunsthandwerk n n.
  伝統工芸品 |
traditionelle Kunsthandwerksarbeit f f.
  伝統工法 |
Archit. traditionelle Bauweise f f.
  伝統主義 |
Traditionalismus m m.
  伝統主義者 |
Traditionalist m m.
  伝統派空手 |
Budō traditionelles Karate n n.
  伝統文化 |
traditionelle Kultur f f.
  伝統薬 |
Med. althergebrachtes Hausmittel n n.
  伝統様式 |
traditionelle Form f f.
  伝統要素 |
traditionelles Element n n.
  伝統料理 |
Traditionsspeise f f; traditionelles Gericht n n; traditionelle Küche f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  伝統に従った |
traditionsgemäß.
  伝統にしばられた |
durch Tradition gebunden.
  伝統に束縛された |
traditionsgebunden.
  伝統の一戦 |
Sport Klassiker m m.
  伝統豊かな |
traditionsreich.
  伝統を意識した |
traditionsbewußt.
  伝統を逸脱する |
von der Tradition abweichen.
  伝統を固執する |
an der Tradition festhalten.
  伝統を誇る学校 |
Schule f f mit stolzer Tradition.
  伝統を守る |
Tradition wahren; Tradition bewahren; Tradition pflegen.
  伝統を破る |
mit der Tradition brechen.
  100年の伝統を有する学校 |
Schule f f mit einhundertjähriger Tradition.