【緩い2；弛い】

ein_e Biegung

Daijisen 若者言葉に始まる新しい使い方が一般的になってきた。（1）よい意味では、落ち着いている、ゆったりしている、力みがない、のんびりしているなどの意に使う。「喫茶店の―・い雰囲気を楽しむ」（2）悪い意味では、大ざっぱである、生ぬるい、しまりがない、だらしないなどの意に使う。「食うこと以外は何もしない―・い生活」 Jugendsprache 1) (positiv) relaxt, entspannt; 2) (negativ) oberflächlich, halbherzig, undiszipliniert

ゆるさ fehlt