【招く】

まね~くmane~ku2

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 einladen.
2 herbeiwinken.
3 berufen; ernennen.
4 verursachen; heraufbeschwören; sich etw. zuziehen.

shōtai 招待

Gebrauchsbeispiele

	顧問を招く顧問を招く \| einen Ratgeber hinzuziehen.
	誤解を招く誤解を招く \| Missverständnisse heraufbeschwören; zu einem Missverständnis führen.
	互いに夕食に招き合う互いに夕食に招き合う \| sich gegenseitig zu Abendessen einladen.
	晩餐に招かれる晩餐に招かれる \| zum Abendessen eingeladen werden.
	非難を招く非難を招く \| sich Vorwürfe einhandeln.
	招かざる客招かざる客 \| ungebetener Gast m m; ungeladener Gast m m; unerwünschter Gast m m; unerwünschter Besucher m m.
	招かれた客招かれた客 \| eingeladener Gast m m.
	招かれぬ客招かれぬ客 \| uneingeladener Gast m m.

	招かれざる客招かれざる客 \| ungebetener Gast m m; ungeladener Gast m m; unerwünschter Gast m m; unerwünschter Besucher m m.

Mizenkei	まね•かまね•こ
Ren’yōkei	まね•きまね•い
Shūshikei	まね•く
Rentaikei	まね•く
Kateikei	まね•け
Meireikei	まね•け

Kommentare