眼鏡

めがねにかなうmegane ni kanau

Gnade finden; Vertrauen gewinnen; Vertrauen genießen.

http: //www.weblio.jp/content/御眼鏡にかなう 目上の人の気に入る。よいと認められる。 「両親の-・った婿」 "jmds. Gunst erlangen, jmds. Erwartungen gerecht werden"?

anonymous (15.04.2017)

Anonymous über mir hat recht, mit "Vertrauen" hat das erst mal nichts zu tun. 目上の人に気に入られたり、実力を認められたりすることを意味する語。

anonymous (10.12.2019)

Um mich den Anonymousen über mir anzuschließen, "Gnade" und "Vertrauen" sind hier zu viel

anonymous (13.12.2021)