N.
1 Brunnen m m.
2 (Abk. von ido·chawan 井戸茶碗) Tee Ido·chawan m m (um 1600 in Korea hergestellte Teeschale mit dünner gelblich-oranger Glasur; wird von Anhängern der Teezeremonie überaus geschätzt).

井戸

5ido1

N.
1 Brunnen m m.
2 (Abk. von ido·chawan 井戸茶碗) Tee Ido·chawan m m (um 1600 in Korea hergestellte Teeschale mit dünner gelblich-oranger Glasur; wird von Anhängern der Teezeremonie überaus geschätzt).
Zusammensetzungen
 
  井戸型ポテンシャル 井戸型ポテンシャル |
Phys. Kastenpotential n n; Potentialtopf m m.
  井戸側 井戸側 |
Brunneneinfassung f f; befestigter Brunnenrand m m.
  井戸さらえ 井戸さらえ |
Reinigen n n eines Brunnens; Ausgraben n n eines Brunnens.
  井戸茶 井戸茶 |
Tee Ido·chawan m m (um 1600 in Korea hergestellte Teeschale mit dünner gelblich-oranger Glasur; wird von Anhängern der Teezeremonie überaus geschätzt)
  井戸茶 井戸茶 |
Tee Ido·chawan m m (um 1600 in Korea hergestellte Teeschale mit dünner gelblich-oranger Glasur; wird von Anhängern der Teezeremonie überaus geschätzt; ido·chawan 井戸茶碗)
  井戸釣 井戸釣 |
Brunneneimer m m; Schöpfeimer m m.
  井戸作り 井戸作り |
Brunnenbau m m.
  井戸端 井戸端 |
Brunnenrand m m.
  井戸塀 井戸塀 |
Brunnen m m und Zaun m m; alles, was einem bleibt, wenn man seinen persönlichen Besitz aufgegeben hat, um etwas in der Politik zu werden.
  井戸掘り 井戸掘り |
Bohren n n eines Brunnens; Brunnenbau m m. || Brunnenbauer m m.
  井戸掘り機井戸掘機 井戸掘り機井戸掘機 |
Brunnenbohrmaschine f f.
  井戸ポンプ 井戸ポンプ |
Brunnenpumpe f f.
  井戸水 井戸水 |
Brunnenwasser n n.
  井戸屋 井戸屋 |
Brunnenbauer m m.
  井戸屋形 井戸屋形 |
Brunnenhaus n n.
 
  油井戸 油井戸 |
Ölquelle f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  井戸に身を投げて死ぬ 井戸に身を投げて死ぬ |
sich in einem Brunnen ertränken.
  井戸の水をくむ 井戸の水をくむ |
am Brunnen Wasser schöpfen.
  井戸を浚う 井戸を浚う |
einen Brunnen sauber machen.
  井戸をさらう 井戸をさらう |
einen Brunnen reinigen; einen Brunnen ausgraben.
  井戸をさらえる 井戸をさらえる |
einen Brunnen reinigen; einen Brunnen ausgraben.
  井戸を掘る 井戸を掘る |
einen Brunnen bohren.
  深く掘った井戸 深く掘った井戸 |
tiefgebohrter Brunnen m m.
 
  井戸がかれた。 井戸がかれた。 |
Bsp. Der Brunnen ist versiegt.
Kommentare

Bei [1] noch → 井 (siehe Daijisen) "6884743". Bei [2] noch in Klammern hinter "Abk." 井戸茶碗 (und deren Verlinkung hinzufügen) "6147358". Danke