【型を破る】

かたをやぶるkata o yaburu

mit der Tradition brechen; mit den Konventionen brechen.