【承知】

しょう￨ち7shōchi0

N., mit suru trans. V.

1 Einwilligung f f; Zustimmung f f.
2 Wissen n n; Kenntnis f f.
3 Erlaubnis f f; Vergebung f f.

Ableitungen
	承知する～する \| 1 anerkennen; einwilligen; einverstanden sein. 2 Kenntnis haben; wissen; erfahren.
	承知させる～させる \| überzeugen; überreden. \|\| jmdm. etw. ausreden.
Zusammensetzungen

	承知尽く承知尽く \| im gegenseitigen Einverständnis.
	承知之助承知之助 \| 1 Klarokowski!; klaro!; alles klar!; verstanden! 2 Schlaumeier m m; Besserwisser m m; Neunmalkluger m m.
Gebrauchsbeispiele

	ご承知置きご承知置き \| Kenntnisnahme f f.
	御承知の通り御承知の通り \| wie Sie wissen; wie Ihnen bekannt ist.
	承知しない承知しない \| nicht vergeben. \|\| nicht erlauben.
	承知しました承知しました \| abgemacht!
	承知の上で承知の上で \| bewusst; mit Bewusstsein; mit Wissen; wissentlich; mit Absicht; absichtlich.
	承知の幕承知の幕 \| Übereinkunft f f.
	互いに承知の上で互いに承知の上で \| unter gegenseitigem Einverständnis.

Kommentare