5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 reparieren; in Ordnung bringen.
2 bemänteln; beschönigen.

繕う

り・つくろ~り・つくろ~うtori·tsukuro~u50

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 reparieren; in Ordnung bringen.
2 bemänteln; beschönigen.
Mizenkei
とりつくろ•
とりつくろ•
Ren’yōkei
とりつくろ•
とりつくろ•
Shūshikei とりつくろ•
Rentaikei
とりつくろ•
Kateikei とりつくろ•
Meireikei
とりつくろ•
Kommentare

言ったことを取り繕おうとする | sich4 alle Mühe geben, seine Aussage abzuschwächen