【今泣いた烏がもう笑う】

いまないたからすがもうわらうima naita karasu ga mō warau0

weinen und gleich wieder lachen (z. B. auf Kinder bezogen; wörtl.die Krähe, die gerade geweint hat, lacht schon wieder).