【下げる】

さ~げる2sa~geru2

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 senken. || || ||
2 herabsetzen; herablassen; herunternehmen.
3 entfernen; abräumen; wegtun (etw. das sich neben einem Buddha, Gott oder einer hochrangigen Person befindet).
4 geben; erteilen; verleihen (eine hochstehende Person an eine niedriger stehende).
5 nach hinten bewegen.
6 abheben (Geld bei der Bank).

a~geru 上げる

Gebrauchsbeispiele

	頭を下げる頭を下げる \| 1 den Kopf senken; sich verbeugen. 2 sich entschuldigen; um Verzeihung bitten. 3 um etw. bitten. 4 nachgeben; sich etw. od. jmdm. beugen.
	看板を下げる看板を下げる \| ein Schild aufhängen.
	機首を下げる機首を下げる \| die Nase eines Flugzeugs senken; nach unten steuern.
	膳を下げる膳を下げる \| den Tisch abräumen; das Essenstablett wegräumen.
	貯金を下げる貯金を下げる \| Geld abheben.
	値段を下げる値段を下げる \| den Preis senken.
	風鈴を下げる風鈴を下げる \| ein Windglöckchen aufhängen.

Mizenkei	さ•げ
Ren’yōkei	さ•げ
Shūshikei	さ•げる
Rentaikei	さ•げる
Kateikei	さ•げれ
Meireikei	さ•げろさ•げよ

Gebrauchsbeispiele

	頭を下げる頭を下げる \| 1 den Kopf senken; sich verbeugen. 2 sich entschuldigen; um Verzeihung bitten. 3 um etw. bitten. 4 nachgeben; sich etw. od. jmdm. beugen.
	看板を下げる看板を下げる \| ein Schild aufhängen.
	機首を下げる機首を下げる \| die Nase eines Flugzeugs senken; nach unten steuern.
	膳を下げる膳を下げる \| den Tisch abräumen; das Essenstablett wegräumen.
	貯金を下げる貯金を下げる \| Geld abheben.
	値段を下げる値段を下げる \| den Preis senken.
	風鈴を下げる風鈴を下げる \| ein Windglöckchen aufhängen.

Ablage

【下げる】

さ~げる2sa~geru2

Kommentare