N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. hard
A als Na.‑Adj.
1 hart; fest.
2 hart; beschwerlich.
B als N.
1 (Abk. von hādo·kontakuto·renzu ハード・コンタクト・レンズ) harte Kontaktlinse f f.
2 (Abk. von hādo·uea ハード・ウエア) EDV Hardware f f.
3 (Abk. von hādo·disuku ハード・ディスク) EDV Festplatte f f.

ハード

ーどhādo1

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. hard
A als Na.‑Adj.
1 hart; fest.
2 hart; beschwerlich.
B als N.
1 (Abk. von hādo·kontakuto·renzu ハード・コンタクト・レンズ) harte Kontaktlinse f f.
2 (Abk. von hādo·uea ハード・ウエア) EDV Hardware f f.
3 (Abk. von hādo·disuku ハード・ディスク) EDV Festplatte f f.
Ableitungen
  ハード的 ~的 |
hardwareseitig; hardwaremäßig.
  ハードな ~な |
hart.
Zusammensetzungen
 
  ハード・エッジ ハード・エッジ |
1 bild. Kunst Hardedge f f; Hard Edge f f; Hard Edge Painting n n (Stil der abstrakten amerikanischen Malerei)
2 scharfe Konturierung f f; klare Konturierung f f.
  ハード・エッジド ハード・エッジド |
intensiv; kräftig; klar; scharf; deutlich.
  ハード・キャンディ ハード・キャンディ |
Lutschbonbon m m; Hartkaramelle f f; harte Süßigkeit f f.
  ハード・クレーマー ハード・クレーマー |
unberechtigt reklamierender Kunde m m; Kunde m m mit unzumutbaren Forderungen.
  ハード・コア ハード・コア |
1 Phys. harter Kern m m.
2 Hardcore m m.
  ハード・コピー ハード・コピー |
EDV Hardcopy f f; Papierausdruck m m.
  ハード・コンタクト・レンズ ハード・コンタクト・レンズ |
harte Kontaktlinse f f.
  ハード・コート ハード・コート |
Tennis Hartplatz m m. (kurē·kōto クレー・コート; gurasu·kōto グラス・コート)
  ハード・スケジュール ハード・スケジュール |
ein hartes Programm n n; großes Programm n n.
  ハード・スペース ハード・スペース |
1 EDV geschütztes Leerzeichen n n.
2 EDV Festplattenspeicher m m (selten)
  ハード・ターゲット ハード・ターゲット |
Milit. hartes Ziel n n; Hartziel n n; gepanzertes Ziel n n.
  ハード・チーズ ハード・チーズ |
Kochk. Hartkäse m m.
  ハード・ドラッグ ハード・ドラッグ |
Pharm. harte Droge f f; Harddrug f f (süchtig machendes Rauschgift; sofuto·doraggu ソフト・ドラッグ)
  ハード・ドリンク ハード・ドリンク |
alkoholisches Getränk n n. (sofuto·dorinku ソフト・ドリンク)
  ハード・ハイフン ハード・ハイフン |
EDV Bindestrich m m (im Ggs. zu einem fakultativen Trennstrich)
  ハード・パワー ハード・パワー |
Pol. Hard Power f f; harte Macht f f (aus militärischer u. polizeilicher Stärke resultierende politische Macht; sofuto·pawā ソフト・パワー)
  ハード・パン ハード・パン |
Backw. hart gebackenes Brot n n; Brot n n mit harter Kruste.
  ハード・パンチ ハード・パンチ |
harter Schlag m m.
  ハード・パンチャー ハード・パンチャー |
Boxen harter Puncher m m; Boxer m m mit einem sehr kraftvollen Schlag.
  ハード・ビスケット ハード・ビスケット |
Hartkeks m m.
  ハード・フェライト ハード・フェライト |
Chem. Hartferrit m m. (sofuto·feraito ソフト・フェライト)
  ハード・プロセッサー・システム ハード・プロセッサー・システム |
EDV hartes Prozessorsystem n n; HPS n n.
  ハード・ボード ハード・ボード |
Hartfaserplatte f f; Hartpappe f f.
  ハード・ラック ハード・ラック |
Unglück n n; Missgeschick n n; Katastrophe f f.
  ハード・ランディング ハード・ランディング |
1 Raumf. Hartlandung f f; harte Landung f f.
2 VWL harte Landung f f eines Wirtschaftsbooms; Rezession f f.
  ハード・リアルタイム ハード・リアルタイム |
EDV harte Echtzeit f f.
  ハード・リターン ハード・リターン |
EDV erzwungener Zeilenumbruch m m.
  ハード・レンズ ハード・レンズ |
harte Kontaktlinse f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  ハードなスケジュール ハードなスケジュール |
anstrengender Terminplan m m.
Kommentare