【認識】

にん￨しきninshiki0

N., mit suru trans. V.

1 Erkenntnis f f; Erkennen n n; Verständnis n n.
2 Philos. Erkenntnis f f.
3 EDV Erkennen n n; Erkennung f f.

Ableitungen
	認識する～する \| erkennen; einsehen; verstehen.
	認識的～的 \| kognitiv; epistemisch.
Zusammensetzungen

	認識関心認識関心 \| Erkenntnisinteresse n n.
	認識我認識我 \| Philos. erkennendes Selbst n n.
	認識源認識源 \| Erkenntnisquelle f f.
	認識根拠認識根拠 \| Philos. Erkenntnisgrund m m; Ratio f f cognoscendi.
	認識コード認識コード \| Kennung f f; Kennungscode m m; Erkennungscode m m.
	認識作用認識作用 \| Philos., Psych. Erkennen n n; Erkenntnis f f.
	認識社会学認識社会学 \| Soziol. Soziologie f f des Erkennens; Erkenntnissoziologie f f.
	認識手段認識手段 \| Erkenntnismittel n n.
	認識障害認識障害 \| Med. Dysgnosie f f; Störung f f des Erkennungsvermögens.
	認識色認識色 \| Zool. Erkennungsfärbung f f.
	認識人類学認識人類学 \| Anthropol. kognitive Anthropologie f f.
	認識装置認識装置 \| 1 Erkennungsgerät n n; Erkennungsanlage f f. 2 Philos. Erkenntnisapparat m m (bei Kant)
	認識能力認識能力 \| Erkenntnisvermögen n n; Erkenntnis f f.
	認識番号認識番号 \| Identifikationsnummer f f; ID-Nummer f f; Erkennungsnummer f f (z. B. Soldaten)
	認識批判認識批判 \| Philos. Erkenntniskritik f f.
	認識票認識票 \| Erkennungszeichen n n; Erkennungsmarke f f; Hundemarke f f.
	認識不足認識不足 \| Kenntnismangel m m; Mangel m m an Einsicht.
	認識分子認識分子 \| Chem. Erkennungsmolekül n n.
	認識率認識率 \| Erkennungsrate f f.
	認識理由認識理由 \| Philos. Erkenntnisgrund m m; Ratio f f cognoscendi. (ninshiki·konkyo 認識根拠)
	認識力認識力 \| Erkenntnisfähigkeit f f; Erkenntnisvermögen n n.
	認識論認識論 \| Philos. Erkenntnistheorie f f; Erkenntnislehre f f; Epistemologie f f; Gnoseologie f f.
	認識論者認識論者 \| Epistemologe m m.
	認識論理認識論理 \| Logik epistemische Logik f f.

	誤認識誤認識 \| Falscherkennung f f; Falschklassifikation f f; Missklassifikation f f.
	パターン認識パターン認識 \| EDV Mustererkennung f f.
Gebrauchsbeispiele

	認識が浅い認識が浅い \| nur ein oberflächliches Verständnis haben.
	認識が不足している認識が不足している \| nur geringes Verständnis haben; ignorant sein.
	認識の科学認識の科学 \| kognitive Wissenschaft f f.
	認識のずれ認識のずれ \| Unterschied m m in der Wahrnehmung; Unterschied m m im Verständnis.
	認識不足である認識不足である \| wenig Verständnis haben; es an Einsicht mangeln lassen.
	認識を新たにする認識を新たにする \| sein Urteil verbessern; etwas in neuem Licht sehen.

Kommentare

Bedeutungsergaenzung: 4. (Rechnungswesen) Ansatz