【精霊3；聖霊】

しょう￨りょうしょう￨りょう8shōryō10

Buddh. Geist m m; Geist m m eines Verstorbenen; Totenseele f f.

Zusammensetzungen

	精霊馬精霊馬 \| Seelenpferd n n (zum Bonfest aufgestelltes Pferd aus einer Gurke als Pferd für die schnelle Heimkehr und einer Aubergine als Rind für den Gepäcktransport, jeweils mit Beinen aus Wegwerfessstäbchen, um den Verstorbenen eine angenehme Reise zwischen dem Dies‑ und Jenseits zu ermöglichen)
	精霊会精霊会 \| Buddh. 1 Gedenkmesse f f zu Ehren von Shōtoku-taishi. 2 Bonfest n n (japan.-buddh. Allerseelenfest; 13.–15. August)
	精霊送り精霊送り \| Verabschiedung f f der Seelen der Verstorbenen am letzten Tag des Bonfestes.
	精霊棚精霊棚 \| Gestell n n mit Votivgaben zur Begrüßung der Totenseelen zum Bonfest.
	精霊流し精霊流し \| Aussetzen n n von schwimmenden Laternen, Strohschiffchen oder anderen Votivgaben zur Verabschiedung des Totenseelen am Ende des Bonfestes.
	精霊迎え精霊迎え \| Buddh. Zeremonie f f zum Willkommenheißen der Totenseelen zum Bonfest.

Zusammensetzungen

	精霊馬精霊馬 \| Seelenpferd n n (zum Bonfest aufgestelltes Pferd aus einer Gurke als Pferd für die schnelle Heimkehr und einer Aubergine als Rind für den Gepäcktransport, jeweils mit Beinen aus Wegwerfessstäbchen, um den Verstorbenen eine angenehme Reise zwischen dem Dies‑ und Jenseits zu ermöglichen)
	精霊会精霊会 \| Buddh. 1 Gedenkmesse f f zu Ehren von Shōtoku-taishi. 2 Bonfest n n (japan.-buddh. Allerseelenfest; 13.–15. August)
	精霊送り精霊送り \| Verabschiedung f f der Seelen der Verstorbenen am letzten Tag des Bonfestes.
	精霊棚精霊棚 \| Gestell n n mit Votivgaben zur Begrüßung der Totenseelen zum Bonfest.
	精霊流し精霊流し \| Aussetzen n n von schwimmenden Laternen, Strohschiffchen oder anderen Votivgaben zur Verabschiedung des Totenseelen am Ende des Bonfestes.
	精霊迎え精霊迎え \| Buddh. Zeremonie f f zum Willkommenheißen der Totenseelen zum Bonfest.