in die Patsche kommen; in die Patsche geraten; in die Klemme geraten.

【羽目に成る;破目に成る】

はめになるhame ni naru0

in die Patsche kommen; in die Patsche geraten; in die Klemme geraten.
Kommentare

羽目になる

sich in einer unangenehmen Situation wiederfinden. Praktische Übersetzung zB so: 他人のミスの代償を支払う羽目になった - Ich musste am Ende die Rechnung für den Fehler eines anderen bezahlen.