排水

すい4haisui0

N., mit suru intrans. V.
1 Entwässerung f f; Drainage f f; Dränage f f. || Abwasserableitung n n. || Abwasser n n.
2 Seef. Verdrängung f f.
3 Bot. Guttation f f; tropfenförmige Wasserabgabe f f.
Ableitungen
  排水する |
entwässern; dränieren; Wasser ableiten.
Zusammensetzungen
 
  排水穴 |
Abflussloch n n.
  排水管 |
Abflussrohr m m; Abwasserrohr n n; Entwässerungsrohr n n.
  排水器 |
Dränageapparat m m; Dränagepumpe f f.
  排水基準 |
Abwasserstandard m m.
  排水 |
Dränagegraben m m; Dränagekanal m m.
  排水口 |
Abfluss m m; Ablauf m m; Gully m m; Überlauf m m; Ausguss m m.
  排水坑 |
Abwassertunnel m m.
  排水工事 |
Dränarbeiten fpl fpl; Dränagearbeiten fpl fpl.
  排水孔 |
1 Seef. Speigatt n n; Speigat n n; Gatt n n; Gat n n.
2 Biol. Osculum n n; Ausstromöffnung f f (bei Schwämmen)
  排水溝 |
Abflussgraben m m.
  排水作業 |
Dränagearbeiten fpl fpl; Abpumpen n n von Wasser.
  排水システム |
Dränagesystem n n; Drainagesystem n n.
  排水施設 |
Dränageanlage f f.
  排水処理 |
Abwasseraufbereitung f f; Abwasserbehandlung f f; Abwasserreinigung f f; Abwasserklärung f f.
  排水処理設備 |
Abwasseraufbereitungsanlage f f.
  排水性舗装 |
dränierende Straßendecke f f.
  排水設備 |
Dränageanlage f f.
  排水装置 |
Dränierung f f.
  排水トラップ |
Geruchsverschluss m m; Siphon m m; Trap m m; Traps m m.
  排水トン |
Verdrängungstonne f f; Bruttoregistertonne f f.
  排水トン数 |
Verdrängungstonnage f f.
  排水ポンプ |
Entwässerungspumpe f f.
  排水桝 |
Tiefb. Staubecken n n; Abwasserbecken n n.
  排水量 |
Wasserverdrängung f f (eines Schiffes).
  排水レバー |
Toilettenspülung f f; Wasserzug m m.
  排水路 |
Abflussgraben m m; Drainage f f.
 
  家庭排水 |
Haushaltsabwasser n n; Haushaltabwasser n n; Hausabwasser n n.
  工場排水 |
Industrieabwasser n n; Fabrikabwasser n n.
  載貨排水 |
Ladungsdränage f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  自然排水法 |
natürliche Dränage f f.
  排水が良い |
Abwasser fließt gut ab.
  排水が悪い |
Abwasser fließt schlecht ab.