【柄3】

がら4gara0

1 Muster n n; Design n n.
2 Körperbau m m; Figur f f; Gestalt f f.
3 Typus m m; Charakter m m; Natur f f; Format n n.

Zusammensetzungen

	しぶい柄しぶい柄 \| gedämpftes Muster n n.
	時局柄時局柄 \| aus Gründen der ernsten Situation.
	はでな柄はでな柄 \| auffälliges Muster n n.
Gebrauchsbeispiele

	大柄な女の人大柄な女の人 \| ziemlich große Frau f f.
	柄が大きい柄が大きい \| groß; groß gebaut.
	柄が悪い柄が悪い \| gemein; übel; gewöhnlich; ungesittet.
	柄にも無く柄にも無く \| (für jmdn.) untypisch; ungewöhnlich.
	柄の悪い柄の悪い \| vulgär; unkultiviert.
	柄の悪い男柄の悪い男 \| übler Kerl m m; Rüpel m m.
	柄の悪い場所柄の悪い場所 \| verrufener Stadtteil m m.
	場所柄をわきまえる場所柄をわきまえる \| sich zu benehmen wissen.

	柄でも無い柄でも無い \| (für jmdn.) untypisch sein; ungewöhnlich sein.
	柄にも無い柄にも無い \| (für jmdn.) untypisch sein; ungewöhnlich sein.

Zusammensetzungen

	しぶい柄しぶい柄 \| gedämpftes Muster n n.
	時局柄時局柄 \| aus Gründen der ernsten Situation.
	はでな柄はでな柄 \| auffälliges Muster n n.
Gebrauchsbeispiele

	大柄な女の人大柄な女の人 \| ziemlich große Frau f f.
	柄が大きい柄が大きい \| groß; groß gebaut.
	柄が悪い柄が悪い \| gemein; übel; gewöhnlich; ungesittet.
	柄にも無く柄にも無く \| (für jmdn.) untypisch; ungewöhnlich.
	柄の悪い柄の悪い \| vulgär; unkultiviert.
	柄の悪い男柄の悪い男 \| übler Kerl m m; Rüpel m m.
	柄の悪い場所柄の悪い場所 \| verrufener Stadtteil m m.
	場所柄をわきまえる場所柄をわきまえる \| sich zu benehmen wissen.

	柄でも無い柄でも無い \| (für jmdn.) untypisch sein; ungewöhnlich sein.
	柄にも無い柄にも無い \| (für jmdn.) untypisch sein; ungewöhnlich sein.