【竹】

たけ5take0

N.
Bambus n n.
Zusammensetzungen
 
　 竹馬 |
1 Stelzen fpl fpl. ()
2 Steckenpferd n n.
　 竹籃；竹籠 |
Bambuskorb m m.
　 竹垣 |
Bambuszaun m m.
　 竹細工 |
Bambusware f f; Bambusarbeit f f.
　 竹竿；竹棹 |
Bambusstange f f; Bambusrohr n n.
　 竹簀 |
Bambusrouleau n n.
　 竹すだれ；竹簾 |
Bambusjalousie f f; Bambusvorhang m m.
　 竹製 |
Herstellung f f aus Bambus.
　 竹ぞうり；竹草履 |
Bambussandale f f.
　 竹筒 |
Bambusbehälter m m; Bambusköcher m m.
　 竹蜻蛉 |
Taketonbo n n; Bambuspropeller-Spielzeug n n.
　 竹の皮 |
Bot. Bambus-Blattscheide f f.
　 竹鋸 |
Säge f f aus Bambus (mit der in der Feudalzeit Schwerverbrechern als besonders grausame Bestrafung der Kopf vom Hals getrennt wurde).
　 竹の園生 |
1 Bambusgarten m m.
2 die kaiserliche Familie f f.
　 竹の林 |
Bambushain m m; Bambuswald m m.
　 竹箒 |
Bambusbesen m m (aus dünnen Bambusästen).
　 竹光 |
1 Bambusschwert n n.
2 stumpfes Schwert n n.
　 竹藪 |
Bambusgebüsch n n; Bambushain m m; Gruppe f f von Bambussträuchern.
　 竹矢来 |
schriftspr. Bambuspalisade f f; Bambuszaun m m.
　 竹槍 |
Bambuslanze f f; Bambusspeer m m.
Gebrauchsbeispiele
 
　 木に竹を接いだような |
unharmonisch (als ob man einem Baum einen Bambus aufgepfropft hätte).
　 竹の園 |
1 Bambushain m m; Bambusgarten m m; Bambuswäldchen n n.
2 kaiserliche Familie f f.
　 竹のつえ |
Bambusstab m m.
　 竹の節 |
Bambusknoten m m.
　 竹の丸 |
Wappen n n, das zu einem Kreis gebogenen Bambus darstellt.
　 竹を割ったようだ |
geradlinig sein.
　 竹を割ったような |
freimütig; geradlinig; offenherzig.