【…を肩にして】

…をかたにして… o kata ni shite

mit … auf den Schultern.