【切り捨てる；斬り捨てる】

きり･す~てるきり･す~てる2kiri·su~teru40

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 niederhauen; töten.
2 weglassen; wegstreichen.
3 Math. abrunden.
4 wegschneiden; abschneiden.

Gebrauchsbeispiele

	一刀の下に斬り捨てる一刀の下に斬り捨てる \| mit einem Schwertstreich töten; mit einem Schwertschlag niederstrecken.
	弱者を切り捨てる弱者を切り捨てる \| die Schwachen fallen lassen.

wegwerfen

Als Ergänzung zum vorherigen Kommentar: Goo ２無益なもの、不要なものとして捨て去る。「弱者を―・てる」「過去を―・てる」 aufgeben, jmd. fallenlassen