社会奉仕

しゃかい・ほうしshakai·hōshi4

N.
soziales Engagement n n; Dienst m m an der Gesellschaft. || sozialer Dienst m m; Sozialdienst m m.

  ✔  

Der aelteste japanische Beleg stammt aus dem Jahr 1921. Gemeint ist, dass sich jemand als Privatperson und unter Absehung persoenlicher Interessen fuer die Gemeinschaft engagiert. "Soziales Engagement". Die Bedeutung "Sozialdienst" ist sekundaer dazugekommen.

anonymous (16.04.2014)