N.der heldenhafte Ehrentod m m der Hundertmillionen; Ehrentod m m des gesamten Volkes (Motto für die Endschlacht auf der Hauptinsel Ende des 2. Weltkriegs, bei dem alle sog. Japaner – die zwangseingebürgerten in Korea und der Mandschurei etc. eingeschlossen – sich selbst töten sollten, bevor sie in Kriegsgefangenschaft genommen werden könnten).
【一億玉砕】
いちおく･ぎょくさいichioku·gyokusai
N.der heldenhafte Ehrentod m m der Hundertmillionen; Ehrentod m m des gesamten Volkes (Motto für die Endschlacht auf der Hauptinsel Ende des 2. Weltkriegs, bei dem alle sog. Japaner – die zwangseingebürgerten in Korea und der Mandschurei etc. eingeschlossen – sich selbst töten sollten, bevor sie in Kriegsgefangenschaft genommen werden könnten).
Kommentare