無差別

む・べつmu·sabetsu2

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Unterschiedslosigkeit f f; Gleichheit f f; Unparteilichkeit f f; Wahllosigkeit f f.
Ableitungen
  無差別さ |
Unterschiedslosigkeit f f; Gleichheit f f; Unparteilichkeit f f; Wahllosigkeit f f.
  無差別に |
ohne Unterschied; unterschiedslos; gleich. || ohne hinzusehen; blind; wahllos.
  無差別の |
unterschiedslos; gleich. || wahllos; blind.
Zusammensetzungen
 
  無差別型マーケティング |
Marketing undifferenziertes Marketing n n.
  無差別型マーケティング戦略 |
Marketing undifferenzierte Marketingstrategie f f.
  無差別級 |
Jūdō offene Gewichtsklasse f f.
  無差別曲線 |
VWL Indifferenzkurve f f.
  無差別攻撃 |
wahlloser Angriff m m; blinder Angriff m m.
  無差別殺人 |
wahlloses Morden n n; wahlloses Töten n n.
  無差別殺人者 |
wahlloser Mörder m m; wahlloser Killer m m.
  無差別殺 |
wahlloses Morden n n.
  無差別図表 |
VWL Indifferenzdiagramm n n; Indifferenzkurvensystem n n.
  無差別テロ |
blinder Terrorismus m m; wahlloser Terrorismus m m.
  無差別爆撃 |
Milit. blinde Bombardierung f f; wahllose Bombardierung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  平等無差別に扱う |
unterschiedslos behandeln; keinen Unterschied machen.
  無差別の扱い |
Gleichbehandlung f f.
  無差別の待遇 |
Gleichbehandlung f f.
 
  その男は通行人に向かって無差別発砲をした。 |
Bsp. Der Mann schoss wahllos auf alle die Passanten.