sich vor anderen genieren, sich in der Öffentlichkeit genieren
Weblio 他人に知られると差し障りのある事情があるため、誰にも見られないように注意して行動することを意味する表現 Ich lese da nichts von peinlich / sich genieren