【輝く；耀く；赫く】

かがや~くkagaya~ku3

5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 strahlen; scheinen; glänzen; leuchten; funkeln; schimmern. ||
2 erröten; sich schämen; peinlich berührt werden.
3 prächtig sein; herrlich sein; hervorragend sein.

Zusammensetzungen

	光り輝く光り輝く \| schön funkeln; glänzen; leuchten; strahlen. \|\| glänzend sein; strahlend sein (eine Leistung, die Zukunft etc.)
Gebrauchsbeispiele

	赤く輝く彼女の頰赤く輝く彼女の頰 \| ihre rotglühenden Wangen fpl fpl.
	朝日に輝く朝日に輝く \| in der Morgensonne funkeln.
	輝き渡る輝き渡る \| herumleuchten; alles beleuchten.
	ぎらぎら輝くぎらぎら輝く \| glitzern.
	ぎらぎら太陽が輝くぎらぎら太陽が輝く \| die Sonne scheint gleißend.
	月光に輝く小波月光に輝く小波 \| kleine im Mondlicht glitzernde Wellen fpl fpl.
	空に輝く星空に輝く星 \| am Himmel glitzernde Sterne mpl mpl.
	太陽が輝く太陽が輝く \| die Sonne scheint; die Sonne strahlt.
	日光に輝くよろい日光に輝くよろい \| in der Sonne glänzende Rüstung f f.
	星の輝く空星の輝く空 \| vor Sternen glitzernder Himmel m m.
	喜びに輝く目喜びに輝く目 \| vor Freude glänzende Augen npl npl.

Mizenkei	かがや•かかがや•こ
Ren’yōkei	かがや•きかがや•い
Shūshikei	かがや•く
Rentaikei	かがや•く
Kateikei	かがや•け
Meireikei	かがや•け

Kommentare