【裂く；割く】

さ~く13sa~ku1

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 zerreißen.
2 aufschneiden; zerteilen.
3 entzweien; trennen; entfremden.
4 erübrigen; übrig haben; haben.
5 tätowieren.

Gebrauchsbeispiele

	ずたずたに裂くずたずたに裂く \| in Fetzen reißen; in Stücke reißen.
	仲を裂く仲を裂く \| entzweien; einen Keil zwischen jmdn. treiben; sich zwischen etw. stellen; einen Freund abspenstig machen.

	時間を割く時間を割く \| Zeit erübrigen.

財産の一部を割く

Gebrauchsbeispiele

	ずたずたに裂くずたずたに裂く \| in Fetzen reißen; in Stücke reißen.
	仲を裂く仲を裂く \| entzweien; einen Keil zwischen jmdn. treiben; sich zwischen etw. stellen; einen Freund abspenstig machen.

	時間を割く時間を割く \| Zeit erübrigen.