【察する】

さっ~するさっ~するsas~suru03

trans. V. auf ‑suru

1 raten; vermuten; mutmaßen; sich vorstellen.
2 wahrnehmen; erkennen; merken.
3 mitfühlen; sympathisieren; mitempfinden; jmdm. nachfühlen.

Gebrauchsbeispiele

	うわさから察してうわさから察して \| den Gerüchten nach zu schließen; nach allem, was ich gehört habe.
	彼の口振りから察して彼の口振りから察して \| nach dem, was er sagt.
	胸中を察する胸中を察する \| nachfühlen; Mitgefühl haben; Gedanken erraten; jmds. Gedanken lesen.
	察するところ察するところ \| vermutlich; soviel sich vermuten lässt; wie ich vermute.

Mizenkei	さっ•しさっ•せさっ•さ
Ren’yōkei	さっ•し
Shūshikei	さっ•する
Rentaikei	さっ•する
Kateikei	さっ•すれ
Meireikei	さっ•しろさっ•せよ

Kommentare