【頭からはねつける】

あたまからはね･つけるatama kara hane·tsukeru

von vornherein ablehnen; rundweg ablehnen; von oben herab ablehnen.