【金で地位につく】

かねでちいにつくkane de chii ni tsuku

sich eine Position erkaufen; sich in eine Position kaufen.