【他に仕方がない】

ほかにしかたがないhoka ni shikata ga nai

es bleibt keine andere Wahl.