一息に

ひといきにhitoiki ni

in einem Atemzug; in einem Zug.