【有無を言わせない】

うむをいわせないumu o iwasenai

jmdm. keine Wahl lassen; jmdn. gar nicht erst fragen; jmdn. zwingen.