【あぶみに足をかける】

あぶみにあしをかけるabumi ni ashi o kakeru

den Fuß in den Steigbügel setzen.