【張り】

はり7hari0

N.; Suff.

A als N.
1 Spannen n n; Straffziehen n n. ||
2 Spannkraft f f; Straffheit f f; Festigkeit f f. ||
3 Willenskraft f f; Willensstärke f f.
4 Sprachw. Gespanntheit f f. B als Suff.
Zählwort für Bögen, Laternen, Vorhänge u. Ä.

Gebrauchsbeispiele

	張りがある張りがある \| 1 Spannkraft haben; straff sein. 2 Frische haben; Energie haben. 3 Willensstärke haben; Willenskraft haben.
	張りのある声張りのある声 \| tragende Stimme f f; lebhafte Stimme f f.
	張りの強い弓張りの強い弓 \| steifer Bogen m m.
	張りのない声張りのない声 \| flache Stimme f f.

Kommentare

Sprachw. "Gespanntheit"６《tense》音声学の用語。母音の発音における舌の緊張度。例えば日本語の「ウ」は英語の「u」などに比して舌の位置も低く、唇の突き出しも少なく、従ってはりが弱い。

Erfülltheit; Antrieb３気持ちなどの充実。物事を行おうとする意欲。張り合い。「生活に―をもたせる」「生きる―をなくす」(vgl. https: //kotobank.jp/word/張り-605188)

Verspannung bei Muskeln

Gebrauchsbeispiele

	張りがある張りがある \| 1 Spannkraft haben; straff sein. 2 Frische haben; Energie haben. 3 Willensstärke haben; Willenskraft haben.
	張りのある声張りのある声 \| tragende Stimme f f; lebhafte Stimme f f.
	張りの強い弓張りの強い弓 \| steifer Bogen m m.
	張りのない声張りのない声 \| flache Stimme f f.

Ablage

Kommentare