【勘】

かん47kan0

N.

1 Intuition f f; sechster Sinn m m; Gespür n n; Spürsinn m m; Fingerspitzengefühl n n; Instinkt m m; instinktives Gefühl n n.
2 ausführliches Überprüfen n n und Nachdenken n n; Untersuchung f f eines Verbrechens.

Ableitungen
	勘で～で \| mit Gefühl.
Gebrauchsbeispiele

	勘が当たる勘が当たる \| das richtige Gefühl haben.
	勘がいい勘がいい \| scharfsinnig sein; instinktsicher sein; ein gutes Gespür haben; einen guten Riecher haben; eine gute Nase haben.
	勘が狂う勘が狂う \| einen verlässt die Intuition.
	勘がする勘がする \| intuitiv ahnen.
	勘が鋭い勘が鋭い \| sehr scharfsinnig sein.
	勘がよい勘がよい \| eine gute Intuition haben.
	勘で分かる勘で分かる \| intuitiv verstehen.
	勘に頼る勘に頼る \| sich von der Intuition leiten lassen; seinem Gefühl folgen.
	勘を働かす勘を働かす \| seine Fantasie gebrauchen.
	外国語に対する勘がいい外国語に対する勘がいい \| ein gutes Gespür für Fremdsprachen haben.

Kommentare