【年少】

ねん￨しょう4nenshō0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

1 Jungsein n n; Kleinsein n n. nenchō 年長
2 Päd. Jüngsten mpl mpl; Minis mpl mpl; Dreijährigen mpl mpl (im Kindergarten usw.; nen·chū 年中; nenchō 年長).

Ableitungen
	年少の～の \| jugendlich; noch jung.
Zusammensetzungen

	年少組み年少組み \| Päd. Jüngsten mpl mpl; Minis mpl mpl; Dreijährigen mpl mpl (im Kindergarten usw.)
	年少者年少者 \| Jugendlicher m m; Jugend f f; Minderjähriger m m.
	年少人口年少人口 \| Demogr. Bevölkerung f f der Altersgruppe von 0 bis 14 Jahren.
	年少扶養控除年少扶養控除 \| Steuerw. Kinderfreibetrag m m (für Kinder bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres; bis 2010)
	年少労働年少労働 \| Beschäftigung f f Jugendlicher.
Gebrauchsbeispiele

	クラスの中の最年少者クラスの中の最年少者 \| der Jüngste m m in der Klasse.
	年少の故をもって年少の故をもって \| aufgrund seiner Jugend.
	4人の中の最年少者 4人の中の最年少者 \| der Jüngste m m unter den vieren.

Kommentare

年中

[2]: Jüngste, Dreijährige? (Grundform)

zu JP 2 siehe ２幼稚園・保育園で、最年少の3歳児。「年少組」 / auch 形動

ja schon, nur sollten die auf Deutsch nicht in einer flektierten Form dastehen

stark flektierte substantivierte Adjektive im Nominativ Plural haben die Endung -e, nicht -en. Wie soll das -> "nur sollten die auf Deutsch nicht in einer flektierten Form dastehen" gehen? Ohne Flexion geht es halt nicht.

Pfeil => gehört zu 1

Ableitungen
	年少の～の \| jugendlich; noch jung.
Zusammensetzungen

	年少組み年少組み \| Päd. Jüngsten mpl mpl; Minis mpl mpl; Dreijährigen mpl mpl (im Kindergarten usw.)
	年少者年少者 \| Jugendlicher m m; Jugend f f; Minderjähriger m m.
	年少人口年少人口 \| Demogr. Bevölkerung f f der Altersgruppe von 0 bis 14 Jahren.
	年少扶養控除年少扶養控除 \| Steuerw. Kinderfreibetrag m m (für Kinder bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres; bis 2010)
	年少労働年少労働 \| Beschäftigung f f Jugendlicher.
Gebrauchsbeispiele

	クラスの中の最年少者クラスの中の最年少者 \| der Jüngste m m in der Klasse.
	年少の故をもって年少の故をもって \| aufgrund seiner Jugend.
	4人の中の最年少者 4人の中の最年少者 \| der Jüngste m m unter den vieren.

Ablage

Kommentare