【唯物的】

ゆいぶつ･てきyuibutsu·teki0

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

materialistisch.

Kommentare

Das kann ebenso ›material› heißen, weshalb ›materiale Geschichtsphilosophie‹ u.a. als 「唯物的歴史哲学」 übersetzt wird. Das eindeutige Bezeichenen von – viele würde hier sagen: das einzig richtige – ›materialistisch‹ wäre 「唯物論的」.