Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
…
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Hilfe
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Wähle Gestaltung
default
mono
search
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
6830279
釘
N.
Nagel
m
m
;
Stift
m
m
;
Metallstift
m
m
.
【
釘
】
く
ぎ
5
kugi
0
N.
Nagel
m
m
;
Stift
m
m
;
Metallstift
m
m
.
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
10
Wikipedia
Zusammensetzungen
釘
爆弾
釘
爆弾
|
Nagelbombe
f
f
.
Gebrauchsbeispiele
足に釘を刺す
足に釘を刺す
|
sich einen Nagel in den Fuß treten.
釘抜き付きの金づち
釘抜き付きの金づち
|
Zimmermannshammer
m
m
(
Hammer mit dessen Klaue man auch Nägel ziehen kann
)
釘
の頭
釘
の頭
|
Nagelkopf
m
m
.
釘
を抜く
釘
を抜く
|
einen Nagel ziehen
(
aus der Wand
)
;
einen Nagel herausziehen.
帽子を
釘
に掛ける
帽子を
釘
に掛ける
|
seinen Hut an den Haken hängen.
釘
が利く
釘
が利く
|
wirksam sein
;
Wirkung zeigen.
釘
を打つ
釘
を打つ
|
1
einen Nagel einschlagen
;
nageln.
2
jmdn. erinnern
;
jmdn. mahnen
;
jmdn. warnen.
釘
を刺す
釘
を刺す
|
jmdn. erinnern
;
jmdn. mahnen
;
jmdn. warnen.
出る
釘
は打たれる。
出る
釘
は打たれる。
|
Sprichw.
Der Nagel, der herausragt, wird eingeschlagen..
(
Deru kui wa utareru.
出る杭は打たれる。
)
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 4+7=?
Absenden