【反対】

はん￨たいhantai0

N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

1 Gegenteil n n; Gegenstück n n; Gegensatz m m; Umkehrung f f.
2 Opposition f f; Widerstand m m; Einspruch m m; Einwand m m; Widerspruch m m; Widerstreit m m; Dagegensein n n.

Ableitungen
	反対する～する \| sich widersetzen; sich gegen etw. stellen; sich sperren; sich gegenüberstellen; opponieren; einwenden; widersprechen; Widerpart geben; sich querlegen; sich querstellen; dagegen sein.
	反対に～に \| in die andere Richtung; im Gegenteil.
	反対の～の \| 1 gegensätzlich; gegenteilig; entgegengesetzt; umgekehrt. 2 opponierend; ablehnend.
Zusammensetzungen

	反対圧力反対圧力 \| 1 Phys. Gegendruck m m. 2 übertr. Gegendruck m m.
	反対意見反対意見 \| Gegenmeinung f f; gegenteilige Meinung f f.
	反対意見者反対意見者 \| Andersdenkender m m; jmd. (NArN) (NArN) mit einer Gegenmeinung.
	反対宇宙反対宇宙 \| Phys. Anti-Universum n n.
	反対運動反対運動 \| Protestbewegung f f; Gegenbewegung f f.
	反対概念反対概念 \| Logik Gegenkonzept n n.
	反対側反対側 \| andere Seite f f; entgegengesetzte Seite f f; Gegenseite f f.
	反対気流反対気流 \| Gegenluftstrom m m.
	反対傾向並存反対傾向並存 \| Philos. Ambivalenz f f.
	反対咬合反対咬合 \| Zahnmed. Kreuzbiss m m.
	反対行動反対行動 \| Pol. Oppositionsbewegung f f.
	反対語反対語 \| Sprachw. Antonym n n; Gegenwort n n; Gegensatzwort n n.
	反対債権反対債権 \| Rechtsw. Gegenforderung f f; Gegenanspruch m m.
	反対刺激反対刺激 \| Med. Gegenreizung f f; Gegenstimulation f f.
	反対刺激剤反対刺激剤 \| Pharm. Gegenreizmittel n n; Gegenmittel n n.
	反対刺激薬反対刺激薬 \| Pharm. Gegenreizmittel n n; Gegenmittel n n.
	反対者反対者 \| Opponent m m; Andersdenkender m m; Gegner m m.
	反対斜面反対斜面 \| Gegenhang m m.
	反対色反対色 \| Farbe Komplementärfarbe f f; Gegenfarbe f f. (hoshoku 補色)
	反対仕訳反対仕訳 \| Rechnungsw. Gegenbuchung f f.
	反対勢力反対勢力 \| Gegenbewegung f f; Gegenkraft f f.
	反対対当反対対当 \| Logik konträrer Gegensatz m m.
	反対多数反対多数 \| Gegenmehrheit f f.
	反対デモ反対デモ \| Demonstration f f gegen etw. \|\| Gegendemo f f; Gegendemonstration f f.
	反対派反対派 \| Pol. Opposition f f.
	反対票反対票 \| Gegenstimme f f.
	反対方向反対方向 \| Gegenrichtung f f; entgegengesetzte Richtung f f.
	反対申し込み反対申し込み \| Wirtsch. Gegenangebot n n.

	猛反対猛反対 \| erbitterter Widerstand m m.
Gebrauchsbeispiele

	反対の意志を表明する反対の意志を表明する \| sich gegen etw. aussprechen.
	反対の方向反対の方向 \| Gegenrichtung f f; entgegengesetzte Richtung f f.
	反対を受ける反対を受ける \| auf Ablehnung stoßen.
	反対を唱える反対を唱える \| etw. ablehnen.

	あなたのお母さんは、あなたが山登りすることに反対するでしょう。あなたのお母さんは、あなたが山登りすることに反対するでしょう。 \| Bsp. Ihre Mutter wird bestimmt dagegen sein, dass Sie Bergsteigen.

Ablage

Kommentare