【亭主】

てい￨しゅ2teishu1

N.

1 Hausherr m m.
2 Gastgeber m m; Gastwirt m m.
3 Ehemann m m.

Zusammensetzungen

	亭主関白亭主関白 \| Ehemann m m als Herr im Haus; Haustyrann m m; herrischer Ehemann m m. (kakā·denka 嚊天下)
	亭主学校亭主学校 \| Werktitel L’escole des maris; Die Schule der Ehemänner (Drama von Molière; 1661)
	亭主口亭主口 \| Tee, Archit. Eingang m m zum Teezimmer für den Gastgeber. (sadō·guchi 茶道口)
	亭主柱亭主柱 \| Pfeiler m m; Stütze f f; Säule f f; Rückgrat n n (einer Gemeinschaft; daikoku·bashira 大黒柱)
	亭主持ち亭主持ち \| verheiratete Frau f f.
	亭主役亭主役 \| Gastgeberrolle f f; Rolle f f des Hauswirts.
Gebrauchsbeispiele

	席の亭主席の亭主 \| Theat. Besitzer m m eines Yose.
	亭主役を務める亭主役を務める \| die Rolle des Gastgebers spielen.
	宿屋の亭主宿屋の亭主 \| Gastwirt m m.

Kommentare

亭主が元気で留守がいい。