【砕く；摧く】

くだ~くkuda~ku2

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 zerbrechen; in Stücke schlagen; zermahlen; zerschmettern.
2 sich den Kopf zerbrechen; alles für etw. tun; sich quälen.
3 vereinfachen; einfach erklären.

Gebrauchsbeispiele

	氷を小さく砕く氷を小さく砕く \| Eis in kleine Stücke schlagen.
	土を砕く土を砕く \| den Boden aufbrechen.

	心を砕く心を砕く \| 1 ernstlich besorgt sein; sich den Kopf zerbrechen. 2 sich bemühen; sich große Mühe geben.

Mizenkei	くだ•かくだ•こ
Ren’yōkei	くだ•きくだ•い
Shūshikei	くだ•く
Rentaikei	くだ•く
Kateikei	くだ•け
Meireikei	くだ•け

Kommentare

kùdáꜜkù

Gebrauchsbeispiele

	氷を小さく砕く氷を小さく砕く \| Eis in kleine Stücke schlagen.
	土を砕く土を砕く \| den Boden aufbrechen.

	心を砕く心を砕く \| 1 ernstlich besorgt sein; sich den Kopf zerbrechen. 2 sich bemühen; sich große Mühe geben.

Ablage

Kommentare