Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
6724
泥沼
N.
1
Sumpf
m
m
;
Morast
m
m
.
2
übertr.
kaum überwindbare
Situation
f
f
.
【
泥沼
】
ど
ろ・ぬま
doro·numa
0
N.
1
Sumpf
m
m
;
Morast
m
m
.
2
übertr.
kaum überwindbare
Situation
f
f
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
übertr.
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
6
Wikipedia
Zusammensetzungen
泥沼化
泥沼化
|
1
Versumpfung
f
f
.
2
In-einen-Sumpf-Geraten
n
n
;
Steckenbleiben
n
n
;
Sichfestfahren
n
n
.
Gebrauchsbeispiele
泥沼から抜け出す
泥沼から抜け出す
|
sich aus einem Morast befreien.
泥沼に落ち込む
;
泥沼に落ちこむ
泥沼に落ち込む
;
泥沼に落ちこむ
|
fest sitzen
;
im Sumpf feststecken
;
im Sumpf versinken.
泥沼にはまり込む
泥沼にはまり込む
|
in den Sumpf geraten
;
im Sumpf stecken bleiben
;
weder ein noch aus wissen.
泥沼の紛争
泥沼の紛争
|
festgefahrener
Konflikt
m
m
;
auswegloser
Konflikt
m
m
.
泥沼のようになる
泥沼のようになる
|
sich in einen Morast verwandeln.
Kommentare
zu [2] können Sumpf, Abgrund, Schlamassel passen
anonymous
(
11.12.2021
)
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 4+1=?
Absenden
Kommentare