【補充】

ほ￨じゅうhojū0

N., mit suru trans. V.
Ergänzung f f; Ersatz m m; Ersetzung f f; Nachtrag m m. hoten 補填
Ableitungen
　 補充する ～する |
auffüllen; ergänzen; vervollständigen.
　 補充的 ～的 |
ergänzend; expletiv.
Zusammensetzungen
 
　 補充移民 補充移民 |
Ersatzmigration f f.
　 補充員 補充員 |
Ersatzmann m m; Ersatz m m.
　 補充インク 補充インク |
Nachfülltinte f f.
　 補充液 補充液 |
Nachfülllösung f f.
　 補充音程 補充音程 |
Mus. Ergänzungsintervall n n.
　 補充関係 補充関係 |
Rechtsw. Subsidiarität f f.
　 補充計画 補充計画 |
Ergänzungsplan m m; Ersetzungsplan m m.
　 補充裁判員 補充裁判員 |
Rechtsw. Hilfsschöffe m m; Ergänzungsschöffe m m.
　 補充刺激 補充刺激 |
Med. Ersatzreiz m m; Ersatzstimulus m m.
　 補充収縮 補充収縮 |
Med. Ersatzsystole f f; Ersatzschlag m m.
　 補充性 補充性 |
Rechtsw. Subsidiarität f f.
　 補充選挙 補充選挙 |
Nachwahl f f.
　 補充選挙人名簿 補充選挙人名簿 |
zusätzliches Wählerverzeichnis n n.
　 補充隊 補充隊 |
Ersatztruppen fpl fpl; Ersatzmannschaft f f.
　 補充地 補充地 |
Rekrutierungsgebiet n n.
　 補充注文 補充注文 |
Handel Auffüllauftrag m m; Auffüllbestellung f f; Nachschubauftrag m m.
　 補充注文伝票 補充注文伝票 |
Handel Bestellzettel m m für Auffüllbestellungen.
　 補充調律 補充調律 |
Med. Ersatzrhythmus m m; Ersatzherzrhythmus m m.
　 補充貯水池 補充貯水池 |
Ausgleichsbecken n n; Ausgleichbecken n n.
　 補充判決 補充判決 |
Rechtsw. Ergänzungsurteil n n. (tsuika·hanketsu 追加判決)
　 補充馬 補充馬 |
Milit. Remonte f f; Remontepferd n n.
　 補充陪審員 補充陪審員 |
Rechtsw. Ersatzgeschworener m m.
　 補充馬匹 補充馬匹 |
Ersatzpferde npl npl.
　 補充品 補充品 |
Ersatz m m.
　 補充部品 補充部品 |
Ersatzteil mn mn.
　 補充兵 補充兵 |
Reservist m m; Ersatzmann m m.
　 補充法 補充法 |
Sprachw. Suppletion f f; Suppletivismus m m.
　 補充法則 補充法則 |
Math. Ergänzungssatz m m.
　 補充問題 補充問題 |
1 Zusatzfrage f f.
2 Einsetzungsaufgabe f f; Ausfüllaufgabe f f.
　 補充療法 補充療法 |
Med. Substitutionstherapie f f; Substitutionsbehandlung f f.
 
　 在庫補充 在庫補充 |
Auffüllung f f von Lagerbeständen; Vorratsaufstockung f f.
　 人材補充 人材補充 |
Personalrekrutierung f f; Personalaufstockung f f; Einstellung f f zusätzlicher Mitarbeiter.
Gebrauchsbeispiele
 
　 食料を補充する 食料を補充する |
Proviant ergänzen.
　 食糧を補充する 食糧を補充する |
Vorräte ergänzen.
Kommentare