【車両；車輛】

しゃ￨りょう2sharyō0

N.

1 Wagen m m; Fahrzeug n n; Auto n n; Vehikel n n.
2 Eisenb. Waggon m m; Wagen m m.

Zusammensetzungen

	車両安定システム車両安定システム \| Kfz-W. Fahrdynamikregelung f f; elektronisches Stabilitätsprogramm n n; ESP n n.
	車両運動性能車両運動性能 \| Kfz-W. dynamisches Fahrzeugverhalten n n; Manövrierbarkeit f f.
	車両運搬車両運搬 \| Fahrzeugtransport m m.
	車両運搬車車両運搬車 \| Fahrzeugtransporter m m.
	車両化車両化 \| Motorisierung f f.
	車両火災車両火災 \| Fahrzeugbrand m m. \|\| Zugbrand m m.
	車両下部車両下部 \| Kfz-W. Unterteil n n eines Fahrzeuges; Unterboden m m.
	車両下面車両下面 \| Kfz-W. Unterboden m m.
	車両感覚車両感覚 \| Gefühl n n für ein Fahrzeug; Gefühl n n für ein Auto.
	車両甲板車両甲板 \| Wagendeck n n; Autodeck n n (auf einem Fährschiff)
	車両管理車両管理 \| Flottenmanagement n n.
	車両会社車両会社 \| Wagenbaufirma f f.
	車両基地車両基地 \| Eisenb. Fahrzeugdepot n n; Bahndepot n n; Betriebshof m m; Betriebswerk n n; Bahnbetriebshof m m; Bahnbetriebswerk n n.
	車両工場車両工場 \| Waggonwerk n n; Bahnwerk n n.
	車両故障車両故障 \| Wagendefekt m m.
	車両識別番号車両識別番号 \| Kfz-W. Fahrgestellnummer f f; Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer f f.
	車両試験車両試験 \| Fahrzeugtest m m.
	車両所車両所 \| Eisenb. Fahrzeugdepot n n; Bahndepot n n; Betriebshof m m; Betriebswerk n n; Bahnbetriebshof m m; Bahnbetriebswerk n n.
	車両重量車両重量 \| Wagenleergewicht n n.
	車両成立性車両成立性 \| Machbarkeit f f eines Fahrzeugs; Entwickelbarkeit f f eines Fahrzeugs.
	車両積載車車両積載車 \| Autotransporter m m.
	車両税車両税 \| Automobilsteuer f f; Kfz-Steuer f f; Kraftfahrzeugsteuer f f.
	車両総重量車両総重量 \| Kfz-W. zulässiges Gesamtgewicht n n (eines Fahrzeugs)
	車両鉄車両鉄 \| ugs. Eisenbahnfan m m mit einer Vorliebe für rollendes Material.
	車両出入口車両出入口 \| Ein‑ und Ausfahrt f f; Zufahrt f f.
	車両デッキ車両デッキ \| Wagendeck n n; Autodeck n n (auf einem Fährschiff).
	車両登録車両登録 \| Kfz-W. Kfz-Zulassung f f.
	車両爆弾車両爆弾 \| Fahrzeugbombe f f; Autobombe f f.
	車両番号標車両番号標 \| Kfz-W. amtliches Kfz-Kennzeichen n n (für Leichtkraftfahrzeuge, Motorräder usw.)
	車両保険車両保険 \| Versicherungsw. Fahrzeugversicherung f f; Kfz-Versicherung f f.
	車両保有者車両保有者 \| Fahrzeugbesitzer m m; Fahrzeughalter m m.
	車両輸送車両輸送 \| Transport m m von Fahrzeugen.
	車両料率クラス車両料率クラス \| Versicherungsw. Typklasse f f.

	全車両全車両 \| rollendes Material n n; Fuhrpark m m; Fahrzeugbestand m m; Fahrzeugpark m m.
	鉄道車両鉄道車両 \| Eisenb. rollendes Material n n; Fahrzeugpark n n; Betriebsmittel npl npl; Eisenbahnwagen m m (insbes. für Fracht).
Gebrauchsbeispiele

	車両通行止車両通行止 \| Bsp. Gesperrt für Wagen aller Art!

しゃりょう　wird beim Suchen über die Searchbar nicht gefunden...

Yasuo (14.11.2012)

✔

Waggon

anonymous (18.06.2023)